Comments on: Kenapa pakcik tak boleh jadi angkasawan?

By: sagai&gabut

sagai&gabut — Mon, 20 Jul 2009 03:26:57 +0000

salam kemesraan,

manusia ini cuma pandai berbicara,berkata-kata,berdiskusi dan pandai bermesyuarat,kemudian kita pandai merancang dan mengkaji,tapi kita terlalu payah untuk MELAKSANA dan MELAKSINI.

‘kita masih mengkaji’,perbezaan kenapa mahluk yang bernama manusia yang diciptakan Tuhan,dijadikan khslifah dimuka bumi masih tidak mahu bersatu hati dan berpadu tenaga menghadapi musuh bumi.
‘kita masih mengkaji’,mengapa kita disajikan dengan sistem kehidupan yang bercampur-campur,sosalis,komunis,sekularis,yahudis dan islamisasi.

‘kita masih mengkaji’,mengapa bangsa kedayan tiada sehebat Sheikh Muzaffar,Nelson Mandela atau Mahtama Ghandi?

By: Hamid

Hamid — Sun, 19 Jul 2009 22:37:12 +0000

I have something to say about our studying system, we use Roman letters in Bahasa Malaysia and also in English, so student tent to get confuse to defer the spelling, For example(English - Inglish) Both has same sound but deferent in language. In my case, I still get confuse very often in spelling after so many years of learning both Bahasa Malaysia and English. For me Bahasa Malaysia is not a problem but often confuse with English because of the Roman letters that we use for both. Its OK as long working as a government servant but life get tough with private company. Malaysians private company seldom use English as they’re communications what more with foreign companies?

There will be no problem to countries like Japan, Taiwan and other developed country, because they never use Roman for they’re language. This will make them master in English language very easily without any confuse. So only solution to our studying system is to concentrate in one language system instead of two. I am not saying we should not studying more then one language but we must concentrate on language that have value most. For example Singapore, In Singapore English is they’re first language but its a compulsory for every race to study they’re own mother languages. From this every identity and language of all race have been preserved.

By: tcl

tcl — Sun, 19 Jul 2009 11:35:49 +0000

x payah cakap kat kolej, pensyarah kat university malaya masa saya belajar dulu (tahun 1998) pun dua kali lima saje. nak ajar dalam BM, tapi tunggang terbalik, lagi tidak paham dibuatnya.

By: emcube

emcube — Sun, 19 Jul 2009 03:48:54 +0000

pak cik,…. pak cik memang boleh jadi angkaswan. Asalkan pakcik faham hukum alam semulajadi (sebenarnya ia adalah sunnatullaah… hukum Allaah keatas setiap sesuatu). Ilmu sains dan mathematiks juga asalnya bukan dari bahasa inggeris, tapi banyak dari bahasa arab, sanskrit, greek, dll bahasa lama di dunia ini.

pak cik juga memang boleh jadi angkasawan jika pak cik boleh membuat perkiraan dengan tepat tentang peredaran cakerawala terutama nya planet2 di sekeliling bumi ini. Dengan adanya komputer yang lebih pantas hari ini, perkiraan2 yang sukar dan kompleks juga bopleh dibuat dengan cepat dan tepat.

Jangan lah pak cik risau dengan istilah2 IT yang sengaja dikelirukan oleh mereka yang tak suka bahasa melayu. Bahasa,.. semua bahasa di dunia ini sebenarnya dari sehari kesehari bertambah2 perbendaharaan nya jika selalu digunakan.

terima kasih pak cik.

By: emcube

emcube — Sun, 19 Jul 2009 03:26:49 +0000

its a direct translation from english to malay was the cause of the problem. It should have been thought/constructed in malay in the mind to explain the nature rather than translating it direct from english.

eg: - “Bilah inertia habis dalam angin jatuhkan jasad kepada bawah.”

why not explain this way? “apabila di udara tiada inertia, jasad akan jatuh”.

- “Graviti membawakan jatuh epal dari bumi.”

why not explain this way? “graviti menarik epal ke bumi”.

as for this “Segi tiga sudut menentang segi lurus darjah tak sama.” i need to see the diagram. Maybe the description given is flawed.

Below is something to ponder…..

Samy Velu in his usual malay indian tone (not meant to degrade indians in malaysia) reported as saying: “Setelah angkasawan kita 10 hari meninggal dunia, kini dia selamat dikebumi”.

So, whose fault is it, the language or us…??

By: Puteri

Puteri — Sun, 19 Jul 2009 02:46:35 +0000

So your year was the first batch of Form 1 for Kolej?

So in essence, you’re saying that the policy of switching from English to BM as the medium of instruction is mostly at fault for your not being as astronaut?

Are you also tying the current switch back to BM in the teaching of maths and science will result in similar scenarios such as the one you experienced?